Una biografia de Buddha continuacion 21

Pag 21

Brahma e Indra lo tomaron en sus brazos,
Lavandolo en agua perfumada y ofreciendole flores,
Todos los lotos en la tierra despertaron y florecieron
Y una sombrilla preciosa se abrió en el cielo.
~
El niño, no igual de alguno conocido,
Dio sietes pasos en cada una de las direcciones
Y pensamientos melodiosos de un Supremo en la tierra
Resonaron a lo largo de billones de mundos.
~
Instantáneamente todos los deseo de su padre fueron concedidos
Aun los dioses, aparecieron y presentando homenaje
"Dios de dioses" fue llamado, y "Siddhartha",
"El que Concede Todos los Deseos".
~
Brahmis y rishis con los cinco poderes clarividentes
Profetisaron: "El será un emperador universal, o un Buddha;
Pero en estos años de conflicto, allí no puede haber tal emperador,
Asi de seguro él esta destinado para Buddhahood"
~
Desde el nacimiento el niño tenia perfecto  conocimiento
De las sesenta y cuatro formas de gramática y habla.
El también era culto en matemáticas y astrología,
Pero para beneficio de otros, entro en estudio.
~
Algunas veces meditada bajo un arbol jambu,
La sombra del arbol no podia pasar por él,
Y rishis con poderes magicos llenaban el cielo.
Su padre y cinco sabios vieron eso y se inclinanon en reverencia.
~
Aprensivos, el clan Sakya planeó:
"Si esta contento con una bella reina
Él sera un emperador, no un mendigante"
Y le  aconsejaron que tomara esposa.
~
Pag 22
Pero el joven respondió, " El apego tiene defectos:
Las peleas se derivan de él, y es la raíz del sufrimiento,
Es de temer como planta venenosa,
Es como fuego o una espada muy filosa".
~
"Sin embargo, al igual que los rishis del pasado tenían,
Aunque libres de lujuria, han tomado esposa,
También debería tomar una esposa
y llevar a los súbditos a la ciudad de libertad."
~
"Pero ella no debe ser una mujer común.
ella debe ser amable y sin deseo para otro,
Libre de vanidad y presunción, verdadera
y constante siempre en los caminos del Dharma"
~
En ese momento, un rey vecino
ofreció la mano de su hija Yasodhara.
Planificó un torneo para aquellos que la ganarían
Y difundiría el evento por todas partes.
~
El orgulloso Devadatta vino, y con un soplo mató a un elefante;
Pero el Príncipe Siddhartha tomó el elefante en la uña de su pie
y lo arrojó a quinientos palmos más allá de la ciudad,
un enorme hoyo se formo en el lugar donde cayó.
~
Los dioses exclamaron, desde un círculo en el cielo:
"Esto presagia que con la fuerza de la sabiduría,
se apoderará de los hinchados por el orgullo
 y los arrojará más allá de la ciudad del samsara."
~
Luego quinientos nobles jóvenes llegaron
Y entraron al patio, llenos de ambición.
Como la competencia estaba por comenzar, los Shakyas
Y miles de espectadores se reunieron alrededor.
~